文心华策助力国产电视剧抱团出海

发布日期:2019-11-23 13:12   来源:未知   

  11月13日上午,由北京文心华策文化科技有限公司、响想时代娱乐文化传媒(北京)有限公司、首都广播电视节目制作业协会承办,国家广播电视总局国际合作司和电视剧司指导,北京市广播电视局、国家广播电视总局发展研究中心主办的“中国剧集 全球闪耀”电视剧走出去高峰论坛在北京会议中心成功举办。国家广播电视总局国际合作司副司长周继红,北京市广播电视局副局长张苏,蒙古国驻华使馆副馆长、公使衔参赞丹布拉根,中国电视剧制作产业协会等有关机构负责人及行业代表200多人参加,本次论坛由总局发展研究中心主任祝燕南主持。

  国家广播电视总局国际合作司副司长周继红在致辞中介绍,近年来,中国电视剧的国际传播取得骄人成绩,电视剧已成为中国影视节目国际传播的一张金名片,成为中外民心相通的重要桥梁纽带。

  目前我国电视剧占全国电视节目出口的比重约为70%,已开始走出亚洲,向中东欧、拉美、中东、非洲等国家和地区不断拓展,出口范围遍布全球200多个国家和地区。

  北京市广播电视局副局长张苏在致辞中介绍了北京市推动国产优秀影视精品出海的举措和经验,如制定实施《北京市提升广播影视业国际传播力奖励扶持专项资金管理办法》和专项资金的评审办法,建设全国首个提升广播影视业国际传播力项目库。

  本次论坛主题为“中国剧集 全球闪耀”,来自华策集团、柠萌影视、优酷、内蒙古台、上海尚视影业、四达时代、中阿卫视等多家机构的嘉宾围绕“中国剧集 全球闪耀”主题,就新形势下就影视剧本土化译制助推中国电视剧走出去、网络渠道拓展中国电视剧国际传播、中国电视剧国际传播推动文化交流和民心相通等方面共同探讨,并就国产影视剧在国际展会展览、网络出海渠道、海外受众方面进行了充分的讲解,为中国影视剧走去,打造中国国际名片,彰显文化自信献言献计。同时本次论坛发布《中国电视剧发展报告(2019)》,并举行战略合作框架协议签约仪式。

  根据本次论坛承办方之一的北京文心华策文化科技有限公司总经理贾尧介绍,本次电视剧走出去高峰论坛是首次在北京电视剧秋交会亮相,体现了中国电视剧产业蓬勃发展,进一步推动了电视剧走出去步入新阶段。

  贾尧表示,本次论坛作为电视剧产业出口桥头堡,风向标,在加强电视剧国际市场精准传播、电视剧国际合作、传统媒体和新媒体平台传播等方面有着积极推动作用,既能带动国内电视剧产业实现高速增长,又能为电视剧行业增加创收,同时为中国电视剧产业大国转向电视剧出口强国转型添强劲动力。

  功不唐捐,玉汝于成,国产电视剧在质量提升、类型深耕、题材深扎、产业拓展等方面作出了不懈努力,未来仍要持续加强内容建设、行业建设、优化产业结构、创新发展理念。高手网特彩吧高手六合。可预见的未来,还将有更多类型、更多题材的剧目走出国门,海外版权问题也会逐步得到解决,中国电视剧国际传播的大门一定会越开越大、越走越顺。